If you look deeply into the palm of your hand,
you will see your parents
and all generations of your ancestors.
All of them are alive in this moment.
Each is present in your body.
You are the continuation
of each of these people.

Si miras profundamente en la palma de tu mano,
verás a tus padres
y a todas las generaciones de tus ancestros.
Todos ellos están vivos en este momento.
Cada uno presente en tu cuerpo.
Tú eres la continuidad
de cada una de estas personas.



Thich Nhat Hanh

lunes, 25 de agosto de 2014

Matrimonio de Jean y Marie

Lo que ha podido investigar Ivonne San Martín 
en la Iglesia la Matriz de Valparaíso
es lo siguiente:
Jean de 51 y Marie de 21 viajaron desde Bordeaux el 24 de diciembre de 1858 
en el navío Saint Vincent de Paul a Valparaiso 
y a los 4 meses de llegados se casaron en el puerto 
el 11 de setiembre de 1859.
Jean era viudo de Margueritte Dubois.
Hijo de Pierre Lecourt y Jeanne Rousseau.
Marie era hija de Jean Estrahoum y de Jeanne Laserre.
Tuvieron (hasta el momento es lo que sabemos)
tres hijos:
Auguste en 1866
María Teresa en 1870
Berta Emilia en 1872
Eligíeron para padrino de sus hijo Auguste
a pasajeros del Navire Saint Vincent de Paul:
Auguste Jerome Biaut y su Sra. Marie Pauline de Biaut .
(en esos años era usual poner  el nombre del padrino al recién nacido)
es probable que en 1868 haya nacido Natalia y que sea una hermana de Auguste casada con Emilio Peila que emigraron a Turín, Italia
Publicadas por a la/s

1 comentario:

  1. Marcelo3 de marzo de 2015 a las 4:54 p.m.

    Y la Sra. Rousseau tendría parentesco con don Juan Jacobo? La sigo leyendo, Beatriz!

    ResponderBorrar

Suscribirse a: Comentarios de la entrada (Atom)