If you look deeply into the palm of your hand,
you will see your parents
and all generations of your ancestors.
All of them are alive in this moment.
Each is present in your body.
You are the continuation
of each of these people.

Si miras profundamente en la palma de tu mano,
verás a tus padres
y a todas las generaciones de tus ancestros.
Todos ellos están vivos en este momento.
Cada uno presente en tu cuerpo.
Tú eres la continuidad
de cada una de estas personas.



Thich Nhat Hanh

miércoles, 6 de agosto de 2014

Carmen

fue la última hija de Augusto y Margarita,
 nació en Valparaíso el 7 de noviembre de 1912
 Aquí aparece con alguna de sus hermanas
 Fotografía de su niñez en el puerto
 En esta fotografía dedicada a su hermana Marcela (Maci) al cumplir los 20 años.
 
Carmen era muy bella y elegante.
Se dedicó a la moda, primero en la ciudad de Concepción 
donde instaló una tienda - taller ubicada en el Palacio Castellón 
que se llamaba Modas Emilia.
Junto a su esposo recorrían el país en tren 
con grandes baúles verticales 
para ofrecer sus diseños de alta costura.
Luego se trasladó a Santiago 
y trabajó en Modas Imperio en la calle Estado.
Su dedal de plata

Tuvo dos hijos: Félix y Carmen
 y es la abuela paterna de Félix, Carmen y Jaime.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario